２０１９年７月１２日（金）ディズニー人気作品シリーズの一つ『トイストーリー４』が日本でも公開されました。
日本語吹替え版では豪華な俳優陣が揃っています。
そんな中、ウッディの吹き替え声優は俳優の唐沢寿明でそっくりじゃないということで盛り上がっているようです。
そこで今回は『唐沢寿明とウッディ顔も似てる！ディズニー吹替声優の決め方や基準は？』についてリサーチしていきたいと思います。
唐沢寿明とウッディが顔も似てると話題に！
結論から言いますと、俳優の唐沢寿明さんとトイストーリーのウッディは似ていると思います！
はじめは声がよく似ているな、さすが、俳優さんだと思っているくらいでした。
しかし、不思議とずっとウッディを見ているとだんだん唐沢寿明に見えてくるではありませんか。
これは自分だけかなと思っていたのですが、ツイッターなどのつぶやきを見ているとそうではなかったようです。
ねえこのサムネの唐沢寿明の顔めっちゃウッディじゃない？
ねえこのサムネの唐沢寿明の顔めっちゃウッディじゃない？#トイストーリー4 pic.twitter.com/yQKjvWpNqt
— 🍅まつはし🍅 (@Pine_Bridge) July 12, 2019
ウッディは唐沢寿明っぽいな思ってたけど声唐沢寿明だったのか！
ウッディは唐沢寿明っぽいな思ってたけど声唐沢寿明だったのか
— すべてうまくいく (@_subeteumakuiku) July 13, 2019
ウッディの顔って唐沢寿明に似てるなぁとか思ってたら、声優が唐沢寿明やった（笑）声のせいで似てると錯覚してしまったんかもな！
ウッディの顔って唐沢寿明に似てるなぁとか思ってたら、声優が唐沢寿明やった笑
— せいや (@seiya_tsumu0807) July 13, 2019
声のせいで似てると錯覚してしまったんかもな
ウッディと唐沢寿明さんって顔似てると思うのは俺だけ？？ pic.twitter.com/DSiL61cSuS
— セイリュー (@KRD00kinher) July 6, 2019
トイストーリーのウッディは、唐沢寿明にそもそも見た目似てるけど、それは偶然なのか それとも顔が似てるから頼んだのか。いつも疑問に思う！
トイストーリーのウッディは、唐沢寿明にそもそも見た目似てるけど、それは偶然なのか それとも顔が似てるから頼んだのか。いつも疑問に思う。唐沢さんまではいかないまでも、バズも所さんに似てないことはない。それはイメージが寄ってきてる気がする。
— ずにょずにょずーにょ (@kazuunyo) July 9, 2019
[quads id=1]
ディズニー吹替声優の決め方や基準は？
#ウッディ 役・唐沢寿明さん＆#フォーキー 役・竜星涼さんのアフレコ動画が到着🎥
— ディズニー・スタジオ（アニメーション）公式 (@DisneyStudioJ_A) July 9, 2019
フォーキーを守ると決意したウッディと、自分をゴミだと思い、飛び出すフォーキー❗
シリアスな唐沢さんとコミカルな竜星さんの、対照的な演技に注目✨
『#トイストーリー4』7/12（金）公開🎬 #僕はおもちゃじゃない pic.twitter.com/5F7Na5nuhJ
吹き替え声優の決め方ははじめに日本側で審査をして、その後、ディズニーに音声を送り審査をしてもらうそうです。
その際に決める基準は５つです。
- 年齢感
- 声の高さ
- 声の質感
- 演技力
- 歌唱力
※キャスティングの過程で最も重要視するもの
①声
それは、『オリジナル版と変わらない日本語版を作るということ』と担当者の方は言われます。
つまり、言語は変わってもキャラクターの声は変わらないということです。
②表現
日本語版の作品を見て頂く方々にオリジナル版と同じ体験をしてもらえるように心がけているそうです。
「音声は見えないものですが、高い低い、太い細い、質感や厚みなど、
さまざまな要素が一つになって、
聞いてくださる方の印象を左右する情報になるんですね。
キャラクターたちはデザイン、色彩、行動などで
『この人ってこういう人なんだな』
『こんなことしそうな人だな』
といろいろイメージされると思うんですが、
声も同じようにキャラクターをイメージする大切な役割を担っていると思います。
日本語版でもそこが失われないように注意してやっています」。
引用：シネマトゥデイ
こういった制作会社の方やいろんなところでの努力が作品に生かされるわけですね。
それにしても、唐沢寿明さんのウッディはピッタリすぎですね！
どなたかかおっしゃっていたのですが、たしかに実写版でも唐沢寿明さんがウッディ役で出られそうです。
今回の『トイストーリー４』の見どころは２つ。
１つは子どもの成長を見守る視点が大人を泣かせるという感動ストーリーであること。
２つめは新キャラクターの“フォーキー”。子どもの創造性を育むおもちゃの原点であること。
これらが絡み合い大人でも感動するストーリーになっているそうです。
ディズニー長編フルＣＧアニメシリーズ第４弾。保安官のカウボーイ人形ウッディは新しい持ち主の少女ボニーを見守っていた。
ある日、ボニーは工作でゴミ箱に捨てられていた使い捨ての先割れスプーンで作った人形フォーキーを持ち帰る。しかし自分はゴミだと思っているフォーキーは外に逃げ出してしまう。
ボニーのためフォーキーを連れ戻す旅に出たウッディは、新しい世界を知ることに…。
ジョシュ・クーリー監督。１２日公開。上映時間１時間４０分。
引用：夕刊フジ
それでは、唐沢寿明さんがどんな人なのかをみていきましょう。
- 名前：唐沢寿明
- よみがな：からさわとしあき
- 生年月日：１９６３年６月３日
- 身長：１７５ｃｍ
- 血液型：A型
- 職業：俳優、声優
- ジャンル：テレビドラマ、映画、舞台
- 配偶者：山口智子
- 事務所：研音
- 主な作品：映画「ラヂオの時間」「みんなのいえ」「２０世紀少年」
[quads id=1]
まとめ
唐沢寿明さん、７月１２日から公開の『トイストーリー４』の声優と７月１３日から始まる土曜ドラマ『ボイス １１０緊急指令室』の主演。
どちらもとても楽しみです！
以上、『唐沢寿明とウッディ顔も似てる！ディズニー吹替声優の決め方や基準は？』でした。
最後まで読んで頂きどうもありがとうございました。
